Children
1995
Выпущен на лейбле DBX (Италия)

A. Dream version 7:30

B1. Original version 7:21

B2. Message version 6:50

Подробней

Летом 1995 года на родине Роберта, в Италии, за две недели было продано более 30 000 копий сингла “Children”. Но это явилось только началом европейского бума: будучи издана в Великобритании на лейбле Deconstrution/BMG, эта композиция поднялась в первые строки британских музыкальных чартов и продержалась там несколько недель. А когда было продано более 900 000 копий, диск получил статус платинового.

Легенда гласит, что “Children” был сугубо личным, искренне эмоциональным ответом на картины детских жертв войны, фотографии которых привез отец Роберта, что работал в гуманитарной миссии тогда еще целой Югославии. Впечатленный положением своей беспомощности, а также в связи с многочисленными смертельными случаями, когда клабберы после ночных танцев разбивались в своих дорогих авто, он создал эту композицию ранним утром, после очередного выступления в клубе: «Я написал “Children” с целью снять у слушателя возбуждение, успокоить его. Мелодия композиции должна была вызывать эмоции абсолютно противоположные тем, которые заставляют вас покинуть клуб и мчаться на машине со скоростью 190 километров в час после того, как вы ее услышали».

Children
Август 1995
Выпущен на лейбле Platipus (Британия)

A. Dream version 7:30

B1. Original version 7:21

B2. Message version 6:50

Подробней

Это самый первый релиз “Children” за пределами Италии. В 1995 году лондонский лейбл Platipus выпустил ограниченным тиражом виниловые диски. Затем монстр звукозаписи Deconstruction выкупил лицензию на продажу этого сингла, а потом уже началась история.

В Британии, кстати, радио BBC 1 сначала отказывалось ставить трек в эфир днём, хотя диджей Pete Tong продвигал “Children” в своей программе “Essentials Seven” несколько раз в начале 1996 года. Тем временем, радиостанция Kiss FM была первой, кто начал играть композицию и даже использовала ее в одной из своих программ в качестве фона. Однако, “Children” достигли только третьей отметки в хит-параде продаж синглов. До тех пор, пока не вмешалась служба по продвижению композиции на музыкальном рынке Объединённого Королевства. Результат — 600 000 распроданных копий сингла — второе место по продажам в 1996 году. Первого апреля было торжественно объявлено, что “Children” стали платиновыми.

Children
1996
Выпущен на лейбле Deconstruction

  1. Eat Me edit 4:00
  2. Dream version 7:30
  3. Guitar mix 7:21
  4. Message version 6:50

Подробней

“Children” — это одна известнейших композиций в стиле dream house — жанра электронной музыки, характерной меньшим количеством ударных в минуту и специально написанными для этого мелодиями. Создание dream house было ответом на социальные давления в Италии в начале 90-х: рост рейв-культуры среди молодежи, а также возросшей популярности ночных клубов, создали еженедельную тенденцию роста смертельных случаев из-за автомобильных катастроф. Клабберы, устав от напряженных танцев, засыпали прямо за рулем, как будто если они принимали наркотики или алкоголь.

В середине 1996 года, когда в результате так называемой «резни субботней ночи» (strage del savato sera) в Италии количество смертельных случаев достигло двух тысяч с начала ‘90 года. Поэтому многие итальянские диджеи (среди них был и Майлз), ближе к ночи, стали играть музыку помедленнее, успокаивая публику. Этот ход был встречен с одобрением итальянскими властями и родители молодых людей.

Children
14 мая 1996
Выпущен на лейбле Arista (США)

A1. Original version 7:21

A2. Eat Me edit 4:00

B1. Guitar version 7:21

B2. Message version 6:50

Подробней

В конце весны 1996 года “Children” штурмом взяла США, поднявшись до двадцать первого места в чарте Billboard Hot 100 и продержавшись в этом хит-параде двадцать недель. В чарте Hot Dance Club Play Top 50 “Children” дебютировала с сорокового места и через семь недель добралась до первого, суммарно продержавшись в хит-параде в разных позициях 13 недель.

Черно-белый и довольно зернистый клип, снятый на эту композицию, по опросу журнала «Билбоард» в 1996 году, получил номинации «Лучший танцевальный клип» и «Лучший клип нового исполнителя». А в Англии при вручении престижной премии BRIT Роберт Майлс был назван «Лучшим интернациональным исполнителем» и «Лучшим интернациональным дебютантом».

Children
26 февраля 1996
Выпущен на лейбле Urban (Германия)

  1. Dream version 7:30
  2. Original version 7:21
  3. Message version 6:50

Подробней

Впервые композиция поднялась до первого места в танцевальном чарте Германии. Здесь федеральные радиовещательные компании получали по 500 заявок в неделю на ее прослушивание, не считая мелких региональных радиостанций. После продажи свыше 850 000 копий сингла, продержавшегося 8 недель в хитах, “Children” получил статус платинового сингла. В Швейцарии сингл по объему продаж даже превысил необходимый для получения статуса платинового.

Children
1996
Выпущен на лейбле Yeti Records (Нидерланды)

  1. Dream version radio edit 3:49
  2. Dream version 7:30
  3. Original version 7:21

Подробней

А шествие “Children” на планете продолжалось: композиция стала № 1 в хит-парадах многих стран и добилась статуса золотого диска во Франции при объеме продаж свыше 300 000 копий, а также в Бельгии, Нидерландах, Ирландии и Австрии. Стала она и хитом номер один в Швеции, Испании, а в Израиле, не выпустившем своей пластинки, “Children” поднялась на первое место только за счет импорта. Таким образом, “Children” стала своего рода поп-феноменом, завоевав статус «номера один», как отметил журнал «Билбоард», в каждой европейской стране, ведущей хит-парад по продажам синглов, “Children” и явились первым таким танцевальным бестселлером за всю историю континента.

Сегодня созданные Робертом Майлсом композиции разошлись по белу свету в количестве 4,5 миллионов копий и возглавили национальные хит-парады многих стран. Огромен список фильмов и телепрограмм, где композиция звучала в качестве музыкального сопровождения; бесчисленное количество сборников, включивших “Children” в свой треклист; с каждым годом увеличивается число музыкантов, сделавших те или иные кавер-версии на знаменитых «Детей». Невероятный успех. Множество групп, на волне славы Майлза, стараются копировать его стиль — влияние дрим хауса в середине девяностых было невероятным. “Children” занесут в список самых лучших композиций уходящего столетия.

Children
1996
Выпущен на лейбле Happy Music (Франция)

  1. Eat Me edit 4:00
  2. Dream version radio edit 3:49

Подробней

Французские ночные клубы первыми начали популяризировать композицию, закупая пластинки из Италии в 1995 году. Распространяясь через подпольные клубы, трек наконец-таки добрался до радио, а затем был лицензировал независимым рекорд-лейблом в ноябре 1995 года. Испания и Италия, конечно же были первыми ротаторами “Children”, но Франция стала по-настоящему страной, прославившей оригинал «Детей». В Дании трек начали крутить в клубах и по радио после выпуска сингла. В Бельгии “Children” по радио начали ставить после заметной возросшей популярности трека в клубах. В Нидерландах первым сдалось радио, которое подготовило почву для выпуска сингла. В Германии же, клубная жизнь потребовала релиза сингла, увидев реакцию на пробные промо-выпуски синглов на территории Италии и Британии.